水とアートが出会う場所
芸術的なビジョンを流動的なデザインに変える
私たちは水を創造的なキャンバス、物語、感動、革新のための媒体として捉えています。50年以上にわたり、建築家、デザイナー、アーティストと協力し、世界中の公共空間をより豊かにする 水景を 創造してきました。私たちのアプローチは、コンセプトから依頼に至るまで、細部に至るまで各プロジェクトのビジョンと目的に沿ったものであることを保証します。インタラクティブであれ、瞑想的であれ、演劇的であれ、私たちの作品は卓越した技術に裏打ちされ、振付、照明、素材、ユーザーエクスペリエンスによって命を吹き込まれます。
アーティストと仕事をするとき、私たちは技術的な翻訳者として、物語を没入体験に変えます。ジャウメ・プレンサの「クラウン・ファウンテン」のような象徴的なインスタレーションから「ニュイ・ブランシュ」のような大規模なイベントまで、私たちのコラボレーションは、水を使って何が可能かという限界に挑戦し、インスピレーションを与え、押し広げ続けています。
世界中のアーティストとのプロジェクト
下のタイトルをクリックして開く
ジャウメ・プレンサ（クラウン・ファウンテン、ワールド・ヴォイス）、マルコ・バリッチ（ツリー・オブ・ライフ）、フローリア・シギスモンディ（ニュイ・ブランシュ）といった著名なアーティストとのコラボレーションを通じて、私たちは、水という言語を使って、先見性のあるコンセプトに命を吹き込むお手伝いをしてきました。
クラウン・ファウンテン - ミレニアム・パーク、シカゴ
クラウン・ファウンテン - ミレニアム・パーク、シカゴ
アーティストジャウマ・プレンサ
クラウン・ファウンテンは、シカゴ市民のデジタル肖像画を表示する2つのガラス塔を備えた、今や象徴的なパブリック・アート作品である。彼らの口からは、デジタルの合図に同期して水が噴き出し、古典的な噴水を彷彿とさせる遊び心にあふれている。私たちは、水圧、タイミング、排水を制御し、賑やかな都市の広場でのアクセスを確保するという、マジックの背後にあるシステムを設計した。
このプロジェクトについての詳細は、下のボタンをクリックしてください。
エキスポ2015、ミラノ - 生活の木
ミラノ万博2015 - 生命の木
アーティストマルコ・バリッチ
ミラノ万博の目玉となるこの37メートルの建造物は、音楽とシンクロしたイルミネーション・ウォーター・ディスプレイを特徴としている。私たちは、そのキネティック・パフォーマンスの動力源となる複雑な水生システムを統合し、イタリアの歴史と未来的なテクノロジーを融合させたビジョンをサポートした。
このプロジェクトについての詳細は、下のボタンをクリックしてください。
ワールド・ヴォイス - ブルジュ・ハリファ、ドバイ
世界の声 - ドバイ、ブルジュ・ハリファ
アーティストジャウマ・プレンサ
World Voicesは、196個のシンバルを暗い水プールに吊り下げた屋内キネティック彫刻で、それぞれが世界の国々を表している。水滴がリズミカルに落ち、団結を象徴する繊細なメロディーを奏でる。私たちのチームは、この象徴的な作品に生命を吹き込む水システムと制御ロジックを提供した。
このプロジェクトについての詳細は、下のボタンをクリックしてください。
ニュイ・ブランシュ - カナダ、トロント
ニュイ・ブランシュ - オンタリオ州トロント
アーティストフローリア・シギスモンディ
Nuit Blanche（ニュイ・ブランシュ）では、オールナイトのコンテンポラリー・アート・イベントで、クリスタルが複数のインスタレーションをサポートしました。一時的でインパクトの強いデザインで、短時間でのパフォーマンスと公共の場でのパフォーマンスが求められたため、アーティストの表現に必要な水技術を提供し、構成しました。
このプロジェクトについての詳細は、下のボタンをクリックしてください。
これらのコラボレーションを結びつけるものは何か？
下のタイトルをクリックして開く
地域、スタイル、文化的影響は異なるものの、私たちのアーティストとのコラボレーションには、いくつかの核となるテーマがある：
流動的なストーリーテリング
どのアーティストにも物語やメッセージがあった。クラウン・ファウンテンでは、アーティストのジャウメ・プレンサが水という媒体を使い、水を通して「語りかける」高くそびえ立つガラスの構造物に、実際のシカゴ市民の顔を投影することで、深く人間的な物語を表現した。私たちは、デジタル・ビデオと水圧システムを同期させ、動きとインタラクションの両方を通して物語を展開させることで、このプロジェクトに生命を吹き込みました。
ビジョンの尊重
マルコ・バリッチの「ツリー・オブ・ライフ」のビジョンは壮大で、団結と再生を象徴する彫刻的な道標だった。私たちの役割は、そのビジョンを追い越すことなくサポートすることでした。私たちは、噴流、振り付け、照明の流動的なシステムを設計し、視覚的に二次的でありながら、構造にエネルギーと感情をもたらしました。水は決して競合することなく、バリッチが語ろうとした象徴的なストーリーを高め、補強し、尊重した。
技術的工夫
ジャウマ・プレンサの音響水彫刻に生命を吹き込むため、クリスタル・ファウンテンズは、60フィート上空から正確な精度で水を供給できる重力式水滴システムを設計しました。アーティストが望むリズムと音質を実現するため、私たちは高度なデジタルモデリングを駆使し、物理ベースの3D水機能シミュレーション、 WATERlab™を使って実物大のデジタルモックアップを作りました。 これらのシミュレーションにより、しずくのサイズ、間隔、衝撃の強弱を改良し、メカニクスが見えないようにしながら、作品の繊細で象徴的な意図に完璧に沿うようにしました。
人と人とのつながり
トロントのニュイ・ブランシュで、私たちはフロリア・シギスモンディと共同で、水を使って人々の交流を誘う仮設インスタレーションを制作した。このインスタレーションは視覚的なものだけでなく、人々を引き込み、考えさせ、反応させる没入型のものであった。感情的なつながりは、つかの間ではあるが、手に取るように感じられ、力強いものだった。
水より
ムーブメント
私たちが世界的な成長を続けるなか、水を単なるデザイン要素としてではなく、ストーリーを伝える手段としてとらえるアーティストやデザイナーとのコラボレーションに興奮しています。このようなコラボレーションにより、私たちは大胆なアイデアを没入感のある表現力豊かな機能に変えることができるのです。私たちは、クリエイティビティとウォーターデザインが一体となったときに何が可能になるかを常に探求しています。
ご覧になったものからインスピレーションを得ましたか？公共スペースのデザイン、インタラクティブな機能の計画、または正確な照明と制御をお探しですか？下記をクリックし、プロジェクトの詳細をお知らせください。
よくある質問
クリスタル・ファウンテンズはどのようにアーティストと協力し、パブリックアートとしての水を作り上げているのか？
私たちはアーティストとクリエイティブな概要を共有し、そのコンセプトを水、照明、制御システムに変換します。私たちのチームは、スプレーの形状、光の挙動、振り付けを試作し、芸術的な意図が信頼性とメンテナンス性の高いインスタレーションに反映されるまで繰り返します。
作品ごとにカスタマイズされるのは、インスタレーションのどの部分ですか？
ノズルの形状、噴射角度、フィクスチャーのレイアウト、光学レンズ、制御プロファイルは、一般的にカスタマイズされます。また、水、光、動きがアーティストの物語や現場の制約に沿うように、ポンプの仕様、マニホールド、制御シーケンスも調整します。
水と光の振り付けはどのように作られるのか？
WATERlab™ツールチェーンを使用して、シーンとキューをDMXやその他のプロトコルにマッピングします。これにより、垂直噴射、フォグ、ミスト、照明の正確なタイミングが可能になり、現場での試運転の前にシーケンスをデジタルでリハーサルすることができます。
屋外アート作品の耐久性やメンテナンスについてはどうですか？
すべてのコンポーネントは、IP定格の照明器具、耐腐食性材料、およびアクセス可能なサービスポイントなど、プロジェクトの気候とデューティサイクルに合わせて指定されます。私たちは、安定した圧力、ろ過、制御を設計することで、長期にわたって信頼性が高く、メンテナンスが可能です。
新しい番組やシーズンによって、アートワークが進化することはあるのでしょうか？
はい。プログラマブル・コントロール、シーン・ライブラリ、スケジューリングがあれば、季節やお祭り、地域のイベントに合わせてショーの内容を変更することができます。